Old English Wiktionary data extraction errors and warnings

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST

Return to 'Debug messages'

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':eorþtyrewa#Old&#95;English'], ['eorþtyrewa']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'asphalt'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\n'>>

teoru (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':eorþtyrewa#Old&#95;English'], ['eorþtyrewa']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'asphalt'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\n'>> Path: teoru

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':gesibsumian#Old&#95;English'], ['ġesibsumian']){} >>, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':gesibsumung#Old&#95;English'], ['ġesibsumung']){} >>, '\n'>>>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':sibsumlice#Old&#95;English'], ['sibsumlíce']){} >>, '\n'>>

sibb (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':gesibsumian#Old&#95;English'], ['ġesibsumian']){} >>, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':gesibsumung#Old&#95;English'], ['ġesibsumung']){} >>, '\n'>>>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':sibsumlice#Old&#95;English'], ['sibsumlíce']){} >>, '\n'>> Path: sibb

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':windswingla#Old&#95;English'], ['windswingla']){} >>, '\n'>>

swingel (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':windswingla#Old&#95;English'], ['windswingla']){} >>, '\n'>> Path: swingel

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':ætiewung#Old&#95;English'], ['ætīewung']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'a shrewing, manifesting, epiphany'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\n'>>

iewan (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':ætiewung#Old&#95;English'], ['ætīewung']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'a shrewing, manifesting, epiphany'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\n'>> Path: iewan

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' Old English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':Hagustaldesham#Old&#95;English'], ['Hagustaldeshām']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':Hexham#English'], ['Hexham']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>>

hagosteald (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' Old English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':Hagustaldesham#Old&#95;English'], ['Hagustaldeshām']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':Hexham#English'], ['Hexham']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>> Path: hagosteald

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' Old English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':efesung#Old&#95;English'], ['efesung']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':evesung#Middle&#95;English'], ['evesung']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':evesing#Middle&#95;English'], ['evesing']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':esing#Middle&#95;English'], ['esing']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(****){} <LIST_ITEM(****){} ' Scots: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':esing#Scots'], ['esing']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':easin#Scots'], ['easin']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':easins#Scots'], ['easins']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':heesins#Scots'], ['heesins']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>>>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' Old English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':geefesian#Old&#95;English'], ['ġeefesian']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

efes (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' Old English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':efesung#Old&#95;English'], ['efesung']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':evesung#Middle&#95;English'], ['evesung']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':evesing#Middle&#95;English'], ['evesing']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':esing#Middle&#95;English'], ['esing']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(****){} <LIST_ITEM(****){} ' Scots: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':esing#Scots'], ['esing']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':easin#Scots'], ['easin']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':easins#Scots'], ['easins']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':heesins#Scots'], ['heesins']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>>>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' Old English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':geefesian#Old&#95;English'], ['ġeefesian']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: efes

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' Old English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':forspiercan#Old&#95;English'], ['forspierċan']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

spearca (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' Old English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':forspiercan#Old&#95;English'], ['forspierċan']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: spearca

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':Ainsworth#English'], ['Ainsworth']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

Ægen (proper noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':Ainsworth#English'], ['Ainsworth']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: Ægen

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':Yarmouth#English'], ['Yarmouth']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

ear (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':Yarmouth#English'], ['Yarmouth']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: ear

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':aberemurder#English'], ['aberemurder']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'premeditated murder'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

æber (adjective) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':aberemurder#English'], ['aberemurder']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'premeditated murder'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: æber

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':churlishness#English'], ['churlishness']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

ceorliscnes (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':churlishness#English'], ['churlishness']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: ceorliscnes

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':forgrow#English'], ['forgrow']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >>>

forgrowan (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':forgrow#English'], ['forgrow']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >>> Path: forgrowan

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':grow#English'], ['grow']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Scots: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':grow#Scots'], ['grow']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >>>

growan (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':grow#English'], ['grow']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' Scots: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':grow#Scots'], ['grow']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >>> Path: growan

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':landlord#English'], ['landlord']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

landhlaford (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':landlord#English'], ['landlord']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: landhlaford

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':tray#English'], ['tray']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'to grieve, annoy'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

getregian (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':tray#English'], ['tray']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'to grieve, annoy'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: getregian

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':tweenlight#English'], ['tweenlight']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

tweo (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':tweenlight#English'], ['tweenlight']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: tweo

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':Reconstruction&#58;Middle English&#47;pinewinkel'], ['&#42;pinewinkel']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':Reconstruction&#58;Middle English&#47;periwinkle'], ['&#42;periwinkle']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':periwinkle#English'], ['periwinkle']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':pennywinkle#English'], ['pennywinkle']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>>

wincel (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':Reconstruction&#58;Middle English&#47;pinewinkel'], ['&#42;pinewinkel']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':Reconstruction&#58;Middle English&#47;periwinkle'], ['&#42;periwinkle']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':periwinkle#English'], ['periwinkle']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':pennywinkle#English'], ['pennywinkle']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>> Path: wincel

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':angnail#Middle&#95;English'], ['angnail']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':agnail#English'], ['agnail']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':hangnail#English'], ['hangnail']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>>

ang- (prefix) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':angnail#Middle&#95;English'], ['angnail']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':agnail#English'], ['agnail']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':hangnail#English'], ['hangnail']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>> Path: ang-

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':berebret#Middle&#95;English'], ['berebret']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'barley dispenser'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

brytta (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':berebret#Middle&#95;English'], ['berebret']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'barley dispenser'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: brytta

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':chirten#Middle&#95;English'], ['chirten']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

ceorian (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':chirten#Middle&#95;English'], ['chirten']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: ceorian

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':edslopen#Middle&#95;English'], ['edslopen']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'ann-pos'} 'ppl.'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >>>

slupan (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':edslopen#Middle&#95;English'], ['edslopen']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'ann-pos'} 'ppl.'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >>> Path: slupan

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':eormeleaf#Middle&#95;English'], ['eormeleaf']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':geormenleaf#Middle&#95;English'], ['geormenleaf']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':ȝeormaleaf#Middle&#95;English'], ['ȝeormaleaf']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

Reconstruction:Old English/eormen (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':eormeleaf#Middle&#95;English'], ['eormeleaf']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':geormenleaf#Middle&#95;English'], ['geormenleaf']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':ȝeormaleaf#Middle&#95;English'], ['ȝeormaleaf']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: Reconstruction:Old English/eormen

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':fetlen#Middle&#95;English'], ['fetlen']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':fettle#English'], ['fettle']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(***){} ' Scots: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':fettle#Scots'], ['fettle']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>>

fetel (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':fetlen#Middle&#95;English'], ['fetlen']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':fettle#English'], ['fettle']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(***){} ' Scots: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'sco'} <LINK([':fettle#Scots'], ['fettle']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>> Path: fetel

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':ludinge#Middle&#95;English'], ['ludinge']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':luding#Middle&#95;English'], ['luding']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

hlydan (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':ludinge#Middle&#95;English'], ['ludinge']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':luding#Middle&#95;English'], ['luding']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: hlydan

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':pistelboke#Middle&#95;English'], ['pistelboke']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

pistol (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':pistelboke#Middle&#95;English'], ['pistelboke']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: pistol

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':waken#Middle&#95;English'], ['waken']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':wacken#English'], ['wacken']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':gewacen#Old&#95;English'], ['ġewacen']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

wacan (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':waken#Middle&#95;English'], ['waken']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':wacken#English'], ['wacken']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'desc-arr', 'title': 'reshaped by analogy or addition of morphemes'} '⇒'>, ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':gewacen#Old&#95;English'], ['ġewacen']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: wacan

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ⇒ ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':acumba#Old&#95;English'], ['ācumba']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'that which has been combed out'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':okome#Middle&#95;English'], ['okome']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(****){} <LIST_ITEM(****){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':oakum#English'], ['oakum']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(****){} ' Middle Scots: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'gmw-msc'} <LINK([':ockam#Middle&#95;Scots'], ['ockam']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>>>>

cemban (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ⇒ ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ang'} <LINK([':acumba#Old&#95;English'], ['ācumba']){} >>, ' ', <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} '('>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '“'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss'} 'that which has been combed out'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-double-quote'} '”'>, <HTML(span){'class': 'mention-gloss-paren annotation-paren'} ')'>, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' Middle English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'enm'} <LINK([':okome#Middle&#95;English'], ['okome']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n', <LIST(****){} <LIST_ITEM(****){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':oakum#English'], ['oakum']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(****){} ' Middle Scots: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'gmw-msc'} <LINK([':ockam#Middle&#95;Scots'], ['ockam']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>>>>> Path: cemban

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':min#English'], ['min']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>>

myne (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' English: ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'en'} <LINK([':min#English'], ['min']){} >>, <HTML(templatestyles){'src': 'Module:etymology/style.css'} >, '\n'>> Path: myne

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-04 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.